my set up is similar but I had to put my resi this way cause the hose was too short. When its time to rebuild i will get a longer hose or a 90 fitting.
That other bypass resi that was above the tire, how close do you get at full bump?
Also FWIW, i'm running these bumps with a couple washers instead of factory bumps:
I started with mine similar to yours but when I cycled the suspension, at full compression/lock the tire was like 1/4" form the resi...too close for me.