OP, no one has said it yet, but exhaust sound is very subjective. What is ricey to one, is a deep performance sound to another, what is no drone to one is drone to another. IOW, it's all a crapshoot as to whether you will like it or not.
For example, all the "press" around here stated the the TRD is the best catback if you want a bit more sound without being annoying and no drone. I put one on, and to me, just off idle to 1500, sounded ricey. At 2500 I had a drone. Above 3000, all good. Ended up taking it off as I have little tolerance for drone.
Right now I have a Magnaflow drop-in installed. The 22" case, 5x8 oval (12586). To me it's still a bit ricey just off idle, but not too bad, has a sound peak at 2200 rpm (not a drone, but a sound peak), and all good at 3000+. I'll probably stay with this.
FYI, I was also considering a Borla drop-in, since Borla was the catback on the older Texas Edition Tacoma's, but then decided to go Magnaflow.