Biggest tire I can fit on an 08 2WD with a 3" lift?

I'm looking at the new BFG KO's for my taco, but want to go a few sizes up from stock, if possible. I have a 3" leveling kit on my truck and currently have 265/70/R16s. What's the biggest tore size I could fit on stock rim with a 3"lift?

 

265/75/16
265/70/17

The search feature is excellent here and this question is literally asked a few times a week.

 

I searched it, I just wasn't sure about the size difference the lift would make. Thanks.

 

Without trimming, the lift doesn't really do much for tire fitment.

If you want to cut stuff, the only limit is the size of your balls!

 

What would need to be cut or trimmed to fit a 285/75r16 if the truck 02 has full one on it?
A link will be sufficient I too have used the search feature and have read mixed reviews.