Brake Light Issue

Having an issue with my passenger tail light. The brake light is out. Now all bulbs are good, fuses are good, and the rest of the tail light works. I barely clipped a small tree off roading but didn't break anything. Any suggestions. They are about $100 lights so I am not opposed to replacing, but it seems like maybe it is something else other than the light.

 

Check for a loose wire or a bad ground.

 

Do you know how to use a multimeter? I've never worked on the Tacoma taillights but if it's like (virtually) every other vehicle I'd just pull the taillight and take measurements. Visual inspection may be all that's needed.