2009 Access Cab Interior Plastics Help

Hello everyone! So i finally joined the family last week after getting home from afghanistan and purchased a 2009 Tacoma Access Cab 4x4. Couldn't be happier. I have run into an issue though, the door handle well on the access door passenger side seems to have stripped out. It is the little plastic piece that sits behind the access door handle itself. I cannot seem to find a replacement piece anywhere on the internet, but I might not be searching the right terms. The hole that secures the well to the door has ripped out and I cant get it to stay. My question is should I just try and find a bracket at Lowes and epoxy it to the plastic? Or does anyone know what I should be searching the internet for. Any insight would be appreciated.

 

Not sure what part you're in need of, but hopefully this helps.