Custom Grille Inserts + TSS - way to make it work?

So I finally ordered a grille to get out of the SR5 look, and it's 4-6 weeks out so I've got some time. The one I ended up getting (https://www.etsy.com/transaction/1565684837) did not mention that it's not TSS compatible, but I found out on the gram that they aren't. It sounds like it's something I could rig up though, as long as the sensor doesn't get wet.

Has anyone done something like this already? Thought it would be good to prep for as I do still do a good amount of daily driving, and generally like the idea of "not messing up a safety feature" of the rig.