Vibrating Noise in Cabin While Accelerating

Hello Tacoma World. First post and looking for some help. I have a 2019 Tacoma TRD Off Road 4 Door that has about 11k miles on it. I don't know when I noticed it but it's been doing this for a while now. There is a small vibrating noise coming from inside the cabin whenever my foot is on the gas and I am accelerating. The second I take my foot off the gas I don't hear it anymore. I don't feel any vibrating in the pedal, I just hear it in the cabin. Hard to tell where it's coming from but it sounds like the passenger side of the vehicle. Any idea what this could be? I have taken all personal belongings out of the car so it's definitely not anything I have that's doing it. Any help would be awesome!

Thanks.

 

I’m having it too. It sounds like it’s coming from the circular piece up on the dash that’s associated with the air vent on the passenger side.

 

I've had the pass. side seat belt buckle where it lays against the door/seat frame make such noise before

 

I think that button looking thing is the culprit. But I don’t know what to do with it.