My first Taco, need some help!

So this is my first Tacoma, but also my first truck in general. I got a 2017 Tacoma TRD OR 4x2 in magnet grey and she's a beauty! I wanted to go ahead and start planning out a lift for it and needed some advice and help in general. I read through some of the posts in the forum but wanted direct advice on my truck since it's a 4x2 I'm assuming there's different options for me rather than the 4x4, which most people seem to have.

• Budget: $400-$1000 (Only have about $300-$500 for labor) Want to stay under $1500 total
• Need 3" lift
• Just want it for the looks, no offroading, but maybe 2-3 times a year if it matters? Nothing extreme...
• Still want a comfortable ride quality to what I have now, nothing worse
• Live in Georgia, so we don't honestly see snow or extreme weather either

Any help is help! Thank you!