What would make my Tacoma look better?

A high clearance rear bumper would look dope

 

I always wondered whether or not being a TX Baja would help it sell if I ever do sell it

 

FWIW, not many buyers of used owner selling cars care about the trim level.

Primary interest is price, mileage, condition, brand, model, options, equipment, color......

Each buyer will have their personal priority list. Frankly, I wouldn't be concerned about the trim level.

Advertising the TX Baja trim may or may not help sell it. I'm saying most buyers only consider the trim level for the equipment it adds to the vehicle.