Problemas con él la parte de goma debajo del parabrisas

A alguien le ha pasado esto..por favor ayuda..gracias ..soy nuevo n el foro y los admiro mucho..

 

No hablo español

 

OK well my spanish sucks but

Que es eso?? Problema con pintar, plastica?????

Almost looks like we have another White Tacoma Paint Bingo game winner

 

OP's translated question: "Has anyone had this happen...please help...thank you.....I'm new on the forum and admire you all very much."

Looks like the rubber/plastic at the bottom of the windshield by the wipers is cracked and deteriorated. The title of the thread is "Problem with the rubber piece under the wipers"

 

It almost looks like the white paint is going at the edges of his front fender/panel too. That was where mine initially took a shit.

 

I hope the OP knows how to use Google Translate otherwise it's gonna be tough for him to understand the replies.

 

gracias por intentar entender el español..no entiendo el inglés..lo siento mucho..es verdad ,la pintura se está descascarando pero ya aprendí a vivir con eso..es la parte de goma de la base del capo que se está rompiendo..quiero decirle que mi camión tiene 84k y jamas ha dado problemas mecánicos ..me ha salido muy fiable y es del 2016…gracias ..

 

It’s not going to give you any issues. That is not a water tight area. It’s just cosmetic. The only way to replace it is to buy a new cowl. Mucho expensivo.

No te va a dar ningún problema. Esa no es una zona hermética al agua. Es solo cosmético. La única forma de reemplazarlo es comprar una capucha nueva. Mucho expensivo.

 

He says he understands the paint is peeling but he's learned to live with it. He's more worried about the area below the windshield.

 

El sol salió anoche...y me cantó.

Javier, parece que tu Taco duerme al interperie, el sol debilita el plástico. Necesitaras un remplazo.

Sun weakened the plastic, new cowl.

 

Javier, para la próxima:
https://translate.google.com/?hl=es

 

Thank you for clarifying my doubts and giving me the opportunity to clarify my doubts... I don't speak English but my heart speaks many languages, just like our trucks that, barely speaking, have managed to get us together at some point in our lives... thank you

 

Regarding the painting, I was never able to fix it since Toyota gave me a $1,000 quote and with that they didn't paint a single nail. I took the money and bought spare parts at the dealer. How did you guys fix yours?

 

I always learn alot from Tacoma World. Now I am learning another language. Hola.
(Siempre aprendo mucho de Tacoma World. Ahora estoy aprendiendo otro idioma. Hola.)

Google Translate is your friend.

https://translate.google.com/

 

Javier, has probado algún producto como silicona o protector de vinil marino? O en su defecto, el spray para las gomas o cauchos.. eso ayuda a cómo hidratar el plástico… mi Tacoma está todo el día afuera y seguido le pongo a todos los plásticos un protector de plástico marino 3m que ayuda a protegerlos..

 

Mi espanol es malo, gol, eh, ustedes lo lograron...ustedes lo arreglan.

 

my shit is cracked like that.
Hell my truck is almost 6 years old. parked in the hot tropical sun, day in and day out.

 

Those things are small, but if we don't repair it now with small materials, they become worse over time and accumulate...later more things break and we continue to let time go by and over the years the truck is so bad that we have to spend thousands of dollars on them.

 

Looks like someone cut that area out. Most likely to run wiring for ditch lights.

 

Still, i wonder why it cracked like that?