New Tacoma Jingling Noise Passenger Front End

Hi guys! Gigantic noobie here, don't bash me too hard haha. I recently purchased a '23 Tacoma and I would say a couple hundred miles in I started to hear this jingling noise. I had a buddy drive it while I was in the backseat hearing out the window and I'm quite confident its coming from the passenger wheel well. I have a video here, the jingling starts at 0:03 everytime it hits a bump you hear like a jingle noise, sounds like if you had a keychain and you were to shake it. Just wanted to see what you guys had thought before I head to my dealer later this week.

Video: https://dai.ly/k3JxFfB0y52uG0zay5Q

 

Remove the glove box and inspect.
Remove the A pillar footwell trim piece and inspect.