Help with Tires!

I'm looking for some guidance regarding new winter tires for my Tacoma.

I live in Canada, and am looking for new winter tires. I've tried to get quotes from three places (Costco, Canadian Tire, and Fountain Tire), but nobody seems to sell tires for either size rim I have.

I have two sets of rims (specs below), but I can't find winter tires that will fit either set.

Fountain Tire quoted me approx. $1200 for winter tires with a new set of 15" rims. Considering I purchased the truck recently for not all too much more than that, this isn't a great option.

Does anyone have advice vis-a-vis picking up tires for older Tacomas? Where can I find them? Are there other cheaper options if I must buy new rims? TIA

Specs:
Vehicle: 1995 Tacoma Extended Cab RWD
Current tires: Winters (on truck currently) are 205 75 R14, stock set are 215 70 R14
Location: Alberta, Canada
Price range: Student budget!

 

I just looked at some (kinda rough) American Vector 15” 6 lug rims but I can’t use them. As for tires, Uniroyal or General must have something.