2018 Fuel gauge always reads empty

The fuel gauge in my 2018 DCSB TRD offroad stopped working. It always shows empty, the fuel light is on and the dash display warning shows up. I just fixed my rear wheel speed sensor harness because something chewed through it so I'm starting off by checking the wiring for the sending unit.

I started looking for it and I got a little confused by the module behind the tank. After searching the number(77730-04010) I found that it is the fuel vapor canister. Does the sending unit wire route through that harness or have anything to do with it?

I really just want to do a continuity check from the sending unit to the front of the truck. Does anyone know what specific plugs/pins to check?

 

Here you go. It's a pretty simple circuit.