Brake rotors, 0² sensor, and Plugs, oh my!!

Planning my first major (and a bit overdue) maintenance cycle this weekend - front brakes & rotors, O² sensor (damaged a year or two when cats got stolen), spark plugs, and oil & engine/cabin filters. The last item(s) are easy enough, done those a few times, but the first three I've yet to do on my 2016 DCLB. I'm sure they're not that much different from my old 06, but matters this time around are complicated due to not having my tools at the current house and needing to get them out of storage before I can do anything. So I need to have everything (or nearly everything) before I get started.

Can anyone help point me to what specific wrench/socket sizes I'm going to need to get this all done as efficiently as possible, or perhaps point me to specific threads that will help?

TWs help is always so much appreciated

 

https://www.youtube.com/watch?v=3GQq3R_bJUo

https://www.youtube.com/watch?v=nPEAMNNSLj0

 

Use a 2 ft length socket for the plugs ... one that holds with magnets instead of rubber. Should keep your sparkies from disappearing into the engine bay.

 

Plugs actually don't look that much different than my 2nd gen... Here's to hoping that I've got the right size open end wrench for the O² sensor somewhere lol