Tire and rim info question

hey all new to Tacomaworld and had a quick question. I did some research and still am at a loss. I just bought some procomp series 5 rims for my truck. 2012 trd off-road 4wd. I believe my truck has a 3 inch lift on it. I know there are issues with the UCA rubbing with certain tire sizes I'm looking to go with a 33" or similar size. The rims are 8 inches wide, backspace of 4.5 and an offset of zero. Anybody have any experience or any idea what would be a good tire size to go with?

 

I am also trying to go with a bigger size tire too and is in the same situation. But from my research on here, if your back spacing is 4.5 or more your tire will rub your upc if you go 32" or 33" tires. Maybe 31" if possible

 

Anybody know if I got 255 80 17 tires if it would work? They are slimmer than stock tires but are taller