Tire size lift help

So I’m pulling trigger on a stage 4 icon kit. My question is what size tire should I run? It’s my daily driver 21 OR 4x4, but I plan on wheeling it and overlanding with it. I currently am running 265/75/16 duratracs on Methods. Will this size tire look to small with this suspension set up ? I’m not wanting to add much ride height with this kit I just want to be able to carry the extra weight and handle efficiently on rough terrain. I know guys are doing the body chop but I don’t wanna go that route on a brand new truck. So should I stick with this size tire as I don’t wanna deal with any rubbing issues.

 

IMO stick with 265’s for a daily weekend warrior. 2” of lift with this size still looks good.

 

255/80-17’s or 255/85-16’s